classe-europeenne2015

Aujourd'hui, les élèves ont été divisés en 3 groupes ... au programme:

- un jeu de piste à travers la ville

- la rédaction du journal & photograpies autour du thème de la mer

- voile (grand succès!)

- speed-dating ...

Heute wurden die Schüler in 3 Gruppen geteilt. Ihre Aktivitäten:

- eine Stadtrallye quer durch Camaret

- Photos & Berichte zum Thema "Meer"

- Segeln (ein voller Erfolg!)

- Speed-Dating

En voici quelques aperçus:

Hier einige Bilder!

Photojagd zum Thema "Meer" ...  
Départ pour la chasse aux photos autour du thème de la mer

... en équipe franco-allemande, natürlich!

Ce n'est pas le constat d'une infraction ... mais bien le jeu de piste: Ici auprès de la chapelle de Camaret

Hier wird nicht gerade eingebrochen: das ist die Stadtrallye!

Entraide ok ... mais pas trop quand même ...

Die Bretagne ist einfach schön: Franzosen und Deutsche sind begeistert!

Qu'elle est belle notre Bretagne ... allemands et français sont ravis!

Rédaction du journal de la mer - Bericht über das Meer

C'est que c'est fatiguant de réfléchir, s'exprimer et rédiger en deux langues ...

Es ist anstrengend auf Französisch und Deutsch zu denken und zu schreiben.

C'est sûr, la voile, c'est plus FUN ... photos à venir!

(Ne vous inquiétez pas, jamais loin:)